In der Nacht vom 14. April auf dem 15. April 2006 wird eine Hardware- und Software-Aktualisierung
(Update von Debian Woody auf Sarge) durchgeführt.

Während des Update stehen die Dienste von daube:hosting für etwa drei Stunden nicht zur Verfügung. Ein Verlust von E-Mails ist ausgeschlossen.